Parece que fue ayer cuando empezamos toda esta aventura ¡y ya llevamos una semana!
En esta semana han pasado muchas cosas. 
Hemos alcanzado el 91% del objetivo inicial y contamos con 83 mecenas, la gran mayoría de los cuales están compartiendo el proyecto entre sus amigos y conocidos, así que ¡muchas gracias!
Además, un mecenas nos ha ayudado con la traducción al inglés del proyecto, por lo que podemos ver ya la página del proyecto en inglés. ¡Muchas gracias también!
También hemos puesto subtítulos al vídeo, tanto en español como en inglés (si alguien se anima con otros idiomas que me lo diga).
Y todo esto, con la idea en mente de salir de nuestro círculo más cercano de amigos y familiares y poder sobrepasar el objetivo inicial y alcanzar los objetivos extendidos.

​Pues ya llevamos cinco días de campaña y la cosa va bien. 
Tenemos recaudado ya 3505€ (un 87%) y no hemos dejado de recibir algún aporte ninguno de estos días.
Pero no nos podemos relajar.
Como ya sabéis el objetivo inicial de 4000€ es el mínimo que necesitamos para poder ampliar la estación, pero no el óptimo, así que si queremos una estación como la soñamos, tenemos que seguir trabajando para llegar al máximo.
¿Y cómo la estación puede influir tanto en la conservación de esta reserva?
La reserva de Semliki es una reserva muy poco conocida y fuera del circuito turístico de Uganda (que está aumentando mucho año a año), llegando menos de 1000 personas al año. Esto hace que sea una reserva con poco presupuesto y con poca importancia económica en la región y entre la población local. 
El reducido presupuesto se traduce en la falta de recursos tanto humanos como económicos, menor presencia de guardaparques y por tanto mayor cantidad de furtivos.
Además, como el impacto positivo de la reserva en la población local es tan pequeño, los habitantes de la zona sienten poco respeto por la reserva, lo que se traduce en un mayor furtivismo y una menor identificación con los valores naturales de la zona que habitan.
Una estación capaz de alojar grupos de estudiantes de hasta 20 personas, aunque solo sea una vez al año, va a generar un mayor presupuesto para la reserva y una mayor presencia de guardaparques.
Es una relación directa y con un efecto rápido y constatable en este tipo de reservas, beneficiándose los chimpancés y todas las demás especies de animales y plantas que habitan la increíble Reserva de Semliki.
Ya nos has ayudado mucho con tu aportación, pero seguimos necesitando ayuda, así que comparte el proyecto con tus amigos y familiares para conseguir que el proyecto salga de nuestro círculo cercano y se expanda y así, entre todos lleguemos a objetivo final.
Gracias de nuevo y buenas noches.

Pues ya está lanzado el proyecto.
Muchas gracias a todos de antemano por las generosas aportaciones y por la gran difusión que estáis haciendo.
Saludos.